Типограф
Превращает набранный на клавиатуре текст в типографский: прямые кавычки — в ёлочки, дефис между словами — в длинное тире, а короткие предлоги перестают висеть в конце строки. Плюс чистка того, что остаётся после копирования из PDF и почты.
Что исправлять
Готовый текст — можно копировать и вставлять куда угодно.
Исходный текст
Что получилось
Почему это важно
На клавиатуре нет ни ёлочек, ни длинного тире, ни неразрывного пробела — поэтому текст, набранный как придётся, выглядит на сайте по-машинному. Прямые кавычки "так" пришли из пишущей машинки и в русском наборе считаются ошибкой. Дефис вместо тире сбивает ритм строки. А самое заметное — короткие предлоги, которые остаются висеть в конце строки: «…поехали в
Москву» читается хуже, чем кажется.
Неразрывный пробел — это пробел, по которому строка не переносится. Он ставится после коротких предлогов и союзов, между числом и единицей («5 кг» не разъедется), в инициалах, перед тире и в сокращениях вроде «и т. д.». Невидимый, но именно он отличает аккуратный текст от набранного наспех. Включите показ «с пометками» — и увидите, где он встал.
Порядок правил внутри не случайный. Сначала чистятся пробелы, потом ставятся кавычки — им нужно понимать, где начало слова, — затем тире, и только в самом конце неразрывные пробелы. Поставь их раньше, и остальные правила перестали бы срабатывать: для них такой пробел выглядит обычным, но им не является.
Склейка строк выключена по умолчанию, потому что нужна не всегда. Включите её для текста из PDF, письма или сканированного документа, где каждая строка оборвана переводом и абзац рассыпался. Инструмент склеит то, что явно продолжается, сохранит пустые строки между абзацами, не тронет списки и уберёт дефисы от переноса по слогам.
Три вида выдачи. «Как есть» — готовый текст для вставки куда угодно. «С пометками» подсвечивает неразрывные пробелы точкой, чтобы было видно работу. «Мнемониками» заменяет невидимое и небуквенное на , — и подобное — так текст безопаснее класть прямо в HTML-шаблон.
Что инструмент намеренно не трогает: адреса сайтов и почты, номера версий и числа с точкой. Точка там не конец предложения, и разрывать их пробелом нельзя.